Роль міжнародних організацій у збереженні історико-культурної спадщини України під час війни у 2022-2025 роках

Abstract

Проаналізовано питання діяльності міжнародних організацій та їх роль у збереженні історико-культурної спадщини України під час війни. Визначено, що важливими функціями більшості організацій є не лише нормотворча діяльність у сферах комунікації, науки, а й використання методів документування пошкоджень, оцифрування об’єктів та реставрації. Наголошено на тому, що підтримка міжнародних організацій залежить від напряму їх діяльності. Розкрито особливості діяльності окремих організацій на конкретних прикладах. Окреслено роль міжнародних організацій у збереженні цифрової культурної спадщини та активну підтримку музеїв, неурядових громадських організацій в Україні, які працюють над збереженням історико-культурної спадщини. Указано на роль активної міжінституційної співпраці з метою обміну досвідом та розробки сучасних підходів до збереження культурної спадщини під час війни. Проведено аналіз досліджень і публікацій, які стосуються збереження, консервації, реставрації та історико-культурної спадщини під час війни. Наведено конкретні приклади захисту культурної спадщини (використання металевих каркасів, захисних сіток та мішків з піском), який широко застосовують в Україні після повномасштабного вторгнення Росії. У статті досліджено особливості збереження історико-культурної спадщини через створення цифрової документації, 3D-моделювання. Оцифрована культурна спадщина може бути корисною як для реставрації та відновлення пошкоджених об’єктів, так і для створення віртуальних турів. На основі результатів проведеного аналізу діяльності міжнародних організацій сформульовано висновок про функціональні напрями збереження історико-культурної спадщини України під час війни: нормативно-правовий, віртуально-цифровий, фізичний, культурно-просвітницький та житловий.The issue of international organizations and their role in preserving the historical and cultural heritage of Ukraine during the war is analyzed. It was determined that the important functions of most organizations are not only rule-making activities in the fields of communication and science, but also the use of methods of documenting damage, digitizing objects, and restoration. It was emphasized that the support of international organizations depends on the direction of their activity. The peculiarities of the activities of individual organizations are revealed using specific examples. The role of international organizations in the preservation of digital cultural heritage and the active support of museums, non-governmental public organizations in Ukraine, which work on the preservation of historical and cultural heritage, are outlined. The role of active inter-institutional cooperation with the aim of sharing experience and developing modern approaches to the preservation of cultural heritage during the war is indicated. An analysis of research and publications related to the preservation, conservation, restoration and historical and cultural heritage during the war is conducted. Specific examples of the protection of cultural heritage (the use of metal frames, protective nets and sandbags), which is widely used in Ukraine after the full-scale invasion of Russia, are showed. The article examines the features of the preservation of historical and cultural heritage through the creation of digital documentation, 3D-modeling. Digitized cultural heritage can be useful both for the restoration and recovery of damaged objects, and for the creation of virtual tours. Сonclusion was based on the results of the analysis of the activities of international organizations and formulated on the functional areas of preserving the historical and cultural heritage of Ukraine in the time of war: regulatory and legal, virtual and digital, physical, cultural and educational, and residential.